明けましておめでとうございます！

中目黒、恵比寿、代官山、ピラティス&マスターストレッチ&ボディーキースタジオ arancia(アランチャ)

菅原順二です。

 

昨年は大変お世話になりました。

お客様の声に励まされ、勉強させて頂いた１年でした。

厚く御礼申し上げます。

 

２０１３年をどんな１年にするかを年末からずっと考えてました・・・

昨年の反省は柄にもなく「守り」に入ったことです。

 

今年は「攻める」新たな１歩を踏み出す１年にしたいと思います！

ベタですが、チャレンジャー精神で。

 

アランチャの社訓は、読売巨人軍の原監督の言葉を勝手に使わせて頂いております。

 

「夢進」

 

今年はアランチャを立ち上げるきっかけとなったUMEとの想いを進めたいと思います。

そして、お客様の夢のお手伝いをさせてください！

 

楽しい時間・空間を提供できますようにスタッフ一同、精進させて頂きます。

 

２０１３年　元旦

arancia 代表　菅原順二

 

↓アランチャバックヤードの原監督の「夢進」です。